Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

Haus Ruben in Fazenda das Lajes

 

Bei diesem Haus handelt es sich um ein typisches Inselhaus. Das Haus hat eine Grundfläche von 107 m². Die gesamte Grundstücksgröße beträgt 1260 m². Da das Haus auf einem Hügel liegt, kann man den gesamten Ort überblicken. Nach vorn schaut man über das Grundstück direkt zum Meer. In 2 Zimmern sind noch die originalen Fußböden erhalten. Die Decken sind, inseltypisch, mit Holz abgehangen. Das Haus verfügt über eine große Küche, 2 Zimmer, ein Bad und einen Wirtschaftsraum. 

Verkaufspreis: 80.000 €

 

FR -  Maison "RUBEN" à Fazenda das Lajes
C'est une propriété d'une superficie totale de 1260 m² comprenant une maison en longère de plein-pied d'architecture traditionnelle Florentine de 107 m² en bon état. Exposée au sud avec une grande cuisine/salle à manger, une salle de bain et remise ainsi qu'un salon et deux chambres dont le sol est recouvert d'un parquet, isolant confortablement ces dernières. 

La localisation du terrain est sur le haut d'un plateau donnant directement sur la mer. La vue est magnifique et l'endroit très calme alors même qu'il se trouve non loin de la route principale, du village, des commerces de de l'arrêt du bus.
Prix de vente : 80.000 €
 
 
PT - Casa "RUBEN" in Fazenda das Lajes

Esta é uma casa típica da ilha das Flores e tem uma area de 107 metros quadrados. O terreno total tem 1260 m². Como a casa se localiza numa montanha, é possível ver grande parte da aldeia. Pela frente se olha sobre o terreno até ao mar. Em 2 quartos ainda esta preservado o chão original do edifício. O teto é, tipico pela ilha, de madeira.
O edifício tem uma cozinha grande, 2 quartos, um banho e uma sala de uso multiplo.

Preço de venda: 80.000 €


House "RUBEN" in Fazenda das Lajes

This building is a typical building for this island and has about 107 square meters. The total area of the property is about 1260 quare meters. Because it is located on a hill it is possible to look over the whole village. While standing infront of the building you will see, over the property, the ocean.
In 2 of the rooms there is still the original floor in them. The roof is , as it is typical for the island, wood. The house has got a large kitchen, 2 rooms, a bath and a multi functional room.

Price: 80.000 €

KücheKüche

hinterer Raumhinterer Raum

hinterer Raumhinterer Raum

 

 

 

 

 

 

 

Blick aus dem Fenster hinterer RaumBlick aus dem Fenster hinterer Raum Grundstück vorm HausGrundstück vorm Haus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RückseiteRückseite

WohnraumWohnraum

BadBad

Cookie-Regelung

Diese Website verwendet Cookies, zum Speichern von Informationen auf Ihrem Computer.

Stimmen Sie dem zu?